رواية أحببت بصيرته(ج8) بقلم مريم نصار

المترجم : هز راسه حاضر عشان انتى متوتره بس وانا حابب انى اطمنك . ثوانى . وبص للدكتور . وقال .
Doctor / Excuse me: Will Mister Slim, after having this surgery, reconsider him again?
دكتور / معذرة : هل مستر سليم بعد اجراء هذه الجراحه سيعيد النظر له مرة أخرى؟

الدكتور : Of course I am sure. This is a very simple surgery. It does not take time at all and there is no danger in it. And it will look back as it was in the past.
بالطبع انا متأكد . وهذه جراحه بسيطه جدا . ولا تأخذ وقت على الاطلاق ولا يوجد بها اى خطر . وسيرجع النظر كما كان فى السابق .

المترجم : قال ل فتون ع كلام الدكتور .

فتون : حطت ايدها ع قلبها وبتضحك بدموع . وقالت شكرا . شكرا جدا لحضرتك . ا.انا مش عارفه اقول ايه . هههههه انا بجد مش عارفه اتكلم . شكرا . وبصت للدكتور وقالت Thank you so much . Thank you
شكرا جزيلا . شكرا

الدكتور : ضحك . لفرحتها . وقال .you are welcome .
ع الرحب والسعه ..

فتون : خرجت بسرعه تجرى بسعاده كبيره وبتعيط..

المترجم : خرج وراها. يا انسه نسيتى تاخدى الاشعه .

فتون : وقفت ورجعت بسرعه . واخدتها شكرا .

المترجم : عفوا . وابتسم ع فرحتها الل من القلب ..

فتون : بتجري . ف الطرقه بسعاده . وبتضحك بدموع . والمُدرسين بيصبو عليها ومش فاهمين حاجه .
. وراحت ع المكتبه بسرعه علشان تبلغ حنين وتفرحها . وبعدها خبطت جبهتها بايدها . صح حنين مجتش انهارده .
.وخرجت بسرعه من المدرسه . وواقفه ف الشارع تكلم نفسها بفرحه .
.ا.نا . انا هتصل ع سليم افرحه . لالا انا لازم أقوله وانا واقفه قدامه .ولازم اشوف رد فعله. ههههه انااااا فرحانه اووووى ..

ا.انا هتصل ع ماما . لأ لأ بردو . ايوه انا هتصل ع ماما فريده . ايوه هي قاعده قلقانه . وطلعت الفون برجفه . وبتتصل ع فريده . ومسحت دموعها ومستنيا الرد ..

فريده : بعد الصلاه . نازله ع السلم . عزيزه ؟ ياعزيزه؟

محروس : دخل من بره . افندم يافريده هانم .

فريده : نازله . واتكلمت اله هي عزيزه فين يامحروس ؟

محروس : حضرتك بعتيها عند الجزار ياهانم ..

فريده : وصلت ل نص السلم . ايوه ايوه . انا نسيت . خلاص روح انت يامحروس . ولو احتاجت حاجه هبلغك ..

محروس : تحت امرك يا هانم . وخرج .